{"id":17750,"date":"2026-09-03T17:34:02","date_gmt":"2026-09-03T17:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yulidapower.com\/?p=17750"},"modified":"2026-10-11T16:32:35","modified_gmt":"2026-10-11T16:32:35","slug":"conformite-des-batteries-externes-par-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yulidapower.com\/fr\/power-bank-compliance-by-country\/","title":{"rendered":"Conformit\u00e9 des batteries externes par pays : exigences de l\u2019UE, des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, du Japon, de l\u2019Inde et de la Chine pour les acheteurs OEM"},"content":{"rendered":"

Conformit\u00e9 des batteries externes par pays : exigences de l\u2019UE, des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, du Japon, de l\u2019Inde et de la Chine pour les acheteurs OEM<\/h1>\n\n\n\n

Il n\u2019existe pas de certificat mondial pour les batteries externes. Commencez par les justificatifs de transport UN 38.3 du type exact de batterie au lithium, puis constituez un dossier de conformit\u00e9 distinct pour chaque march\u00e9 de vente. Un lancement dans l\u2019UE peut impliquer le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les batteries, le marquage CE, la CEM, RoHS et l\u2019enregistrement du producteur. Un mod\u00e8le am\u00e9ricain n\u00e9cessite la proc\u00e9dure FCC adapt\u00e9e \u00e0 ses circuits et fonctions sans fil, tandis qu\u2019UL 2056 peut \u00eatre demand\u00e9 par l\u2019acheteur ou le canal de vente. Le Japon applique les exigences PSE aux batteries mobiles, l\u2019Inde inscrit les batteries externes au programme d\u2019enregistrement obligatoire BIS, et la Chine exige CCC pour celles relevant de son p\u00e9rim\u00e8tre national de certification obligatoire.<\/p>\n\n\n\n

Le mod\u00e8le compte autant que le pays. Une batterie externe filaire de 10 000 mAh, un mod\u00e8le magn\u00e9tique Qi2, un mod\u00e8le Bluetooth et un appareil avec prise secteur int\u00e9gr\u00e9e n\u2019ont pas le m\u00eame plan de conformit\u00e9. Figez la cellule, la PCBA, la puissance assign\u00e9e, les ports, les c\u00e2bles, les fonctions sans fil, le micrologiciel et le bo\u00eetier avant de vous appuyer sur un rapport.<\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8re v\u00e9rification : 3 septembre 2026. Ce guide explique les d\u00e9marches de conformit\u00e9 courantes pour les acheteurs OEM ; il ne constitue pas un conseil juridique. Les r\u00e8gles, dates d\u2019application et politiques des distributeurs \u00e9voluent. Avant le lancement, confirmez le produit final, l\u2019op\u00e9rateur \u00e9conomique responsable, le canal de vente et l\u2019itin\u00e9raire d\u2019exp\u00e9dition avec un laboratoire qualifi\u00e9 ou un conseiller en conformit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Aper\u00e7u des exigences applicables aux batteries externes par march\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
Destination<\/th>Principaux points de d\u00e9part<\/th>Responsable habituel<\/th>Erreur fr\u00e9quente de l\u2019acheteur<\/th><\/tr><\/thead>
Union europ\u00e9enne<\/td>R\u00e8glement europ\u00e9en sur les batteries, dossier de conformit\u00e9 CE, CEM, RoHS, r\u00e8gles radio applicables, DEEE et responsabilit\u00e9 du producteur de batteries<\/td>Fabricant, importateur dans l\u2019UE et autres op\u00e9rateurs \u00e9conomiques selon leurs r\u00f4les juridiques<\/td>Demander un \u00ab certificat CE \u00bb g\u00e9n\u00e9rique sans v\u00e9rifier la d\u00e9claration de conformit\u00e9 ni le dossier technique<\/td><\/tr>
\u00c9tats-Unis<\/td>Autorisation FCC de l\u2019\u00e9quipement si applicable, \u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 du produit de consommation, exigences des distributeurs et r\u00e8gles de transport des batteries au lithium<\/td>Partie responsable aux \u00c9tats-Unis, importateur, fabricant, distributeur ou d\u00e9taillant selon la r\u00e8gle<\/td>Consid\u00e9rer FCC comme une preuve de s\u00e9curit\u00e9 de la batterie ou supposer qu\u2019UL 2056 est un certificat f\u00e9d\u00e9ral universel de commercialisation<\/td><\/tr>
Grande-Bretagne<\/td>R\u00e8gles britanniques applicables au produit, proc\u00e9dure CE ou UKCA accept\u00e9e, examen CEM et RoHS, obligations du producteur concernant les batteries et les DEEE<\/td>Fabricant, importateur britannique ou mandataire selon la l\u00e9gislation applicable<\/td>Utiliser un seul dossier \u00ab Royaume-Uni \u00bb sans distinguer Grande-Bretagne et Irlande du Nord<\/td><\/tr>
Japon<\/td>Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 des appareils et mat\u00e9riels \u00e9lectriques et exigences PSE pour les batteries mobiles<\/td>Fabricant ou importateur japonais mettant le produit sur le march\u00e9<\/td>Imprimer un marquage PSE avant que l\u2019entreprise responsable ait rempli ses obligations de conformit\u00e9<\/td><\/tr>
Inde<\/td>Programme d\u2019enregistrement obligatoire BIS des batteries externes pour applications portables selon la norme indienne r\u00e9pertori\u00e9e<\/td>Fabricant enregistr\u00e9 et repr\u00e9sentant indien autoris\u00e9 si applicable<\/td>Supposer que l\u2019enregistrement d\u2019une marque, usine ou r\u00e9f\u00e9rence couvre automatiquement une autre<\/td><\/tr>
Chine<\/td>Certification CCC des batteries externes relevant du p\u00e9rim\u00e8tre national applicable, r\u00e8gles de mise en \u0153uvre en vigueur et normes GB<\/td>Demandeur certifi\u00e9, fabricant et site de production relevant du programme<\/td>Remplacer un certificat CCC valide par un rapport destin\u00e9 \u00e0 un march\u00e9 d\u2019exportation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Utilisez ce tableau pour commencer l\u2019examen. La liste de contr\u00f4le de la commande vient apr\u00e8s la classification du produit. La capacit\u00e9, les wattheures, la charge sans fil, une entr\u00e9e secteur, les c\u00e2bles int\u00e9gr\u00e9s, la charge solaire, les communications radio et les adaptateurs fournis peuvent modifier les r\u00e8gles applicables. Les plateformes de vente et les transporteurs de marchandises dangereuses peuvent ajouter des exigences absentes de la l\u00e9gislation nationale sur les produits.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ing\u00e9nieur
V\u00e9rifiez le produit, l\u2019\u00e9tiquette, l\u2019emballage et les justificatifs au regard des exigences de chaque march\u00e9 de destination.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Certificat, rapport, d\u00e9claration et enregistrement sont des documents diff\u00e9rents<\/h2>\n\n\n\n

Les fournisseurs rangent souvent tous les documents de conformit\u00e9 dans un dossier nomm\u00e9 \u00ab certificats \u00bb. Cette appellation masque des diff\u00e9rences importantes. Demandez ce que chaque document prouve et qui l\u2019a \u00e9mis ou sign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Document<\/th>Ce que le document montre g\u00e9n\u00e9ralement<\/th>Ce qu\u2019il ne prouve pas \u00e0 lui seul<\/th><\/tr><\/thead>
Rapport d\u2019essais<\/td>Des \u00e9chantillons identifi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s selon des m\u00e9thodes et conditions indiqu\u00e9es<\/td>Que chaque unit\u00e9 produite correspond \u00e0 l\u2019\u00e9chantillon ou que le produit peut \u00eatre vendu dans tous les pays<\/td><\/tr>
Certification ou inscription<\/td>Un organisme de certification a \u00e9valu\u00e9 un produit d\u00e9fini selon un programme particulier<\/td>La couverture de marques, usines, mod\u00e8les, capacit\u00e9s non r\u00e9pertori\u00e9s ou de modifications ult\u00e9rieures de conception<\/td><\/tr>
D\u00e9claration de conformit\u00e9<\/td>Le fabricant d\u00e9clare qu\u2019un produit identifi\u00e9 respecte les textes et normes indiqu\u00e9s<\/td>Qu\u2019une autorit\u00e9 de l\u2019UE a d\u00e9livr\u00e9 un certificat d\u2019approbation g\u00e9n\u00e9rale<\/td><\/tr>
R\u00e9sum\u00e9 d\u2019essais UN 38.3<\/td>Le type de cellule ou de batterie au lithium a r\u00e9ussi la s\u00e9quence applicable d\u2019essais de transport de l\u2019ONU et les informations de synth\u00e8se requises sont fournies<\/td>La conformit\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique, CEM, substances r\u00e9glement\u00e9es ou enregistrement sur le march\u00e9<\/td><\/tr>
Enregistrement du produit<\/td>Un produit, fabricant ou responsable est enregistr\u00e9 dans un dispositif national<\/td>La couverture hors du dispositif, du march\u00e9 ou du p\u00e9rim\u00e8tre enregistr\u00e9<\/td><\/tr>
SDS ou MSDS<\/td>Informations chimiques, de manipulation et d\u2019urgence fournies pour la batterie ou le produit<\/td>La r\u00e9ussite aux essais UN 38.3 ou l\u2019autorisation de transport a\u00e9rien, maritime ou routier<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Commencer par le dossier de transport du type exact de batterie<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019autorisation de vendre et l\u2019autorisation d\u2019exp\u00e9dier r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes. Le dossier de transport vient g\u00e9n\u00e9ralement en premier, car les \u00e9chantillons et les unit\u00e9s produites doivent quitter l\u2019usine. UN 38.3 figure dans la sous-section 38.3 du Manuel d\u2019\u00e9preuves et de crit\u00e8res des Nations unies. La s\u00e9quence couvre des conditions de transport telles que l\u2019altitude, les cycles thermiques, les vibrations, les chocs, le court-circuit externe, l\u2019impact ou l\u2019\u00e9crasement, la surcharge et la d\u00e9charge forc\u00e9e, selon le type de cellule ou de batterie.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sum\u00e9 d\u2019essais exig\u00e9 par la sous-section 38.3.5 doit identifier le fabricant, le laboratoire, le num\u00e9ro et la date du rapport, la description de la batterie, les r\u00e9f\u00e9rences de mod\u00e8le, la masse, l\u2019\u00e9nergie assign\u00e9e en wattheures, les essais r\u00e9alis\u00e9s, les r\u00e9sultats et le signataire autoris\u00e9. Un rapport de cellule ne peut pas servir automatiquement de justificatif pour toutes les batteries externes assembl\u00e9es. La construction de la batterie de s\u00e9rie doit correspondre au type test\u00e9 et au p\u00e9rim\u00e8tre indiqu\u00e9 dans les documents.<\/p>\n\n\n\n

Le guide IATA 2026 sur les batteries au lithium traite les batteries externes comme des batteries lithium-ion UN 3480 pour le fret a\u00e9rien, et non comme des batteries contenues dans un \u00e9quipement ou emball\u00e9es avec celui-ci. Il les rattache \u00e0 l\u2019instruction d\u2019emballage 965 et indique une exp\u00e9dition \u00e0 un \u00e9tat de charge inf\u00e9rieur \u00e0 30 % ; la section applicable d\u00e9pend des wattheures et des caract\u00e9ristiques de l\u2019envoi. L\u2019emballage, la quantit\u00e9, les marques, les \u00e9tiquettes, les documents et l\u2019acceptation du transporteur n\u00e9cessitent toujours un examen propre \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition. Utilisez le guide d\u00e9taill\u00e9 de contr\u00f4le de l\u2019exp\u00e9dition des batteries externes<\/a> pour planifier le transport.<\/p>\n\n\n

\n
\"Technicien
Les justificatifs UN 38.3 doivent identifier le type de batterie test\u00e9 et correspondre \u00e0 la construction utilis\u00e9e en production.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

R\u00e8gle pour l\u2019acheteur :<\/strong> n\u2019approuvez pas un document de batterie sur son seul nom de fichier. V\u00e9rifiez la concordance du fabricant, du mod\u00e8le, des wattheures, de la description physique, de l\u2019identifiant du rapport et de la construction de s\u00e9rie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Le r\u00f4le d\u2019IEC 62133-2 et d\u2019UL 2056<\/h2>\n\n\n\n

IEC 62133-2 d\u00e9finit des exigences et essais de s\u00e9curit\u00e9 pour les cellules et batteries secondaires au lithium \u00e9tanches portables, en utilisation pr\u00e9vue et en mauvais usage raisonnablement pr\u00e9visible. C\u2019est une norme de s\u00e9curit\u00e9 des batteries, pas un marquage universel d\u2019acc\u00e8s au march\u00e9. Un programme national de certification, une sp\u00e9cification client ou un projet du syst\u00e8me CB peut l\u2019utiliser dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation plus large.<\/p>\n\n\n\n

UL 2056 est une norme de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9di\u00e9e aux batteries externes, utilis\u00e9e dans les programmes de s\u00e9curit\u00e9 nord-am\u00e9ricains. Elle porte sur la batterie externe compl\u00e8te et pas seulement sur la cellule. UL 2056 n\u2019est pas un certificat f\u00e9d\u00e9ral g\u00e9n\u00e9ral de commercialisation pour toutes les batteries externes aux \u00c9tats-Unis. Les distributeurs, assureurs, acheteurs professionnels et contrats d\u2019achat peuvent n\u00e9anmoins exiger une certification de s\u00e9curit\u00e9 reconnue. V\u00e9rifiez le canal de vente avant de figer la conception. Une exigence tardive peut imposer des changements de composants et de nouveaux essais.<\/p>\n\n\n\n

Union europ\u00e9enne : constituer un dossier technique couvrant toutes les r\u00e8gles applicables<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019UE ne d\u00e9livre pas de \u00ab certificat CE \u00bb g\u00e9n\u00e9ral pour une batterie externe. Le marquage CE exprime la d\u00e9claration du fabricant selon laquelle le produit identifi\u00e9 respecte tous les textes europ\u00e9ens qui exigent ce marquage. Le fabricant r\u00e9alise l\u2019\u00e9valuation de conformit\u00e9, pr\u00e9pare la documentation technique, signe la d\u00e9claration UE de conformit\u00e9 et appose le marquage. L\u2019importateur a ses propres obligations de v\u00e9rification et de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8glement europ\u00e9en sur les batteries<\/h3>\n\n\n\n

Le r\u00e8glement (UE) 2023\/1542 s\u2019applique aux batteries mises sur le march\u00e9 europ\u00e9en. Une batterie externe grand public contient g\u00e9n\u00e9ralement une batterie portable et n\u00e9cessite une classification propre au produit. Le r\u00e8glement couvre l\u2019\u00e9valuation de conformit\u00e9, la documentation technique, la d\u00e9claration UE de conformit\u00e9, le marquage CE, l\u2019identification, les informations de s\u00e9curit\u00e9 et des obligations progressives d\u2019\u00e9tiquetage ou de durabilit\u00e9. Certaines dates d\u00e9pendent d\u2019actes d\u2019ex\u00e9cution ou de la cat\u00e9gorie de batterie : v\u00e9rifiez donc l\u2019\u00e9tiquette par rapport \u00e0 la date pr\u00e9vue de mise sur le march\u00e9, plut\u00f4t que de recopier un ancien projet.<\/p>\n\n\n\n

CEM, RoHS et fonctions radio<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9lectronique \u00e0 d\u00e9coupage d\u2019une batterie externe peut cr\u00e9er des perturbations \u00e9lectromagn\u00e9tiques et \u00eatre affect\u00e9e par les \u00e9quipements voisins. L\u2019\u00e9valuation CEM applicable doit couvrir les ports, modes de fonctionnement, c\u00e2bles et fonctions de charge sans fil d\u00e9finitifs. RoHS limite certaines substances dangereuses dans les \u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques : les justificatifs doivent donc suivre la nomenclature et les mat\u00e9riaux homog\u00e8nes, pas seulement la cellule.<\/p>\n\n\n\n

Une fonction de charge inductive simple et un produit communiquant aussi par Bluetooth, NFC ou une autre technologie radio peuvent relever de d\u00e9marches de conformit\u00e9 diff\u00e9rentes. Demandez au laboratoire de classifier chaque fonction radiofr\u00e9quence intentionnelle ou non intentionnelle. N\u2019ajoutez pas une fonction radio apr\u00e8s les essais en supposant que la d\u00e9claration initiale reste valable.<\/p>\n\n\n\n

Travail de l\u2019importateur et responsabilit\u00e9 du producteur<\/h3>\n\n\n\n

Les rapports de laboratoire ne suffisent pas \u00e0 finaliser un lancement dans l\u2019UE. L\u2019op\u00e9rateur \u00e9conomique responsable doit aussi traiter l\u2019identification du produit, les coordonn\u00e9es, les langues, les instructions, la tra\u00e7abilit\u00e9 et les obligations applicables du r\u00e8glement relatif \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des produits. L\u2019enregistrement des producteurs de batteries et de DEEE, les d\u00e9clarations, la reprise et le recyclage sont g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9s pays par pays. Une usine OEM ne peut pas enregistrer automatiquement toutes les marques \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n